Kanalisation

Kanalisation
Kanal:
Zu lat. canna »kleines Rohr, Schilfrohr, Röhre« stellt sich die Bildung lat. canalis »Röhre, Rinne, Wasserlauf, Kanal«, auf das it. canale zurückgeht. Dies wurde im 15. Jh. mit den Bedeutungen »Leitungsröhre; künstlich ausgegrabener Wasserlauf; Schifffahrtskanal« ins Dt. entlehnt. Unmittelbar aus lat. canalis stammt hingegen ahd. kánā̆li »Röhre, Rinne«, das in gleichbed. mhd. kanel, kenel, känel und in Mundartformen wie »Kännel« und »Kandel« fortlebt. – Abl.: Kanalisation »System von Rohrleitungen und Kanälen zum Abführen von Abwässern; Ausbau von Flüssen zu schiffbaren Kanälen« und kanalisieren »mit einer Kanalisation versehen; schiffbar machen; in eine bestimmte Richtung lenken«. Beide Wörter sind junge Bildungen des 19. Jh.s. – Lat. canna geht zurück auf griech. kánna »Rohr, Rohrgeflecht«, das selbst wohl aus babyl.-assyr. qanū »Rohr« (< sumer.-akkad. gin »Rohr«) entlehnt ist. Dazu gehören auch die unter ↑ Kanon, ↑ Kanone, ↑ Kanister, ↑ Kanüle und 1↑ Knaster behandelten Fremdwörter.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kanalisation [2] — Kanalisation der Städte und Ortschaften. Durch die Kanalisation werden im Gegensatz zur Abfuhr (s.d.) die abgängigen flüssigen Stoffe und die zum Transport mit diesen geeigneten festen Abgänge vermittelst unterirdischer Kanäle aus dem Bereiche… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Kanalisation — in Paris Kanalisation in Paris …   Deutsch Wikipedia

  • Kanalisation — Kanalisation, die Gesamtheit unterirdischer, röhrenförmiger Leitungen (Abzugskanäle, Kloaken, Siele) zur Entwässerung der menschlichen Wohnstätten. Das Kanalnetz soll die häuslichen und gewerblichen Abwässer, die von Dächern, Straßen, Plätzen,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kanalisation [1] — Kanalisation der Privatgrundstücke bezweckt, alle auf den Grundstücken erzeugten Abwässer, bei der Schwemmkanalisation auch die Fäkalien, unterirdisch abzuleiten und innerhalb kanalisierter Orte den Straßenkanälen zuzuführen. Die hierzu dienenden …   Lexikon der gesamten Technik

  • Kanalisation — Kanalisation, Beschleusung, die Einrichtungen zur Beseitigung der flüssigen Abgänge und Abwässer aus Städten durch ein Netz unterirdischer Kanäle (Schleusen, Siele). Die Beseitigung aller Abwässer einschließlich der menschlichen Fäkalien entweder …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kanalisation — Abwasserleitung * * * Ka|na|li|sa|ti|on [kanaliza ts̮i̯o:n], die; , en: a) System aus Rohren und Kanälen zum Ableiten der Abwässer und des Wassers von Regen oder Schnee: dort gibt es noch Dörfer, die keine Kanalisation haben. b) das Kanalisieren …   Universal-Lexikon

  • Kanalisation — die Kanalisation, en (Aufbaustufe) Anlage zur Sammlung und Ableitung von Abwasser durch unterirdische Kanäle Beispiele: Im Dorf wurde endlich eine Kanalisation gelegt. Unser Haus wurde gestern an die Kanalisation angeschlossen …   Extremes Deutsch

  • Kanalisation — Abzugsgraben, Entwässerung, Entwässerungsgraben; (Technik): Drän. * * * Kanalisation,die:⇨Entwässerung KanalisationAbwässersystem,Abflussgraben,Kanalisierung,Regulierung,Entwässerungsgraben,Entwässerungsrinne,Dränierung,Dränage …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kanalisation — Ka|na|li|sa|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. das Kanalisieren 2. System von unterird. Rohren zum Ableiten der Abwässer; städtische Kanalisation 3. Schiffbarmachen von Flüssen [Etym.: → Kanal] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kanalisation — kanalizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Požeminių vamzdžių, įtaisų ir pagalbinių statinių visuma nuotekoms surinkti iš jų susidarymo vietų ir plukdyti į nuotekų valyklą arba atvirąją vandentėkmę. atitikmenys: angl.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”